그림으로 배우는 환경 영어 | 앨지닥터
오늘의 중심 단어
methane [미세인] = 메테인(관용명: 메탄)
탄소 1개와 수소 4개로 이루어진 무색·무취의 기체로, 천연가스의 주성분이자 온실가스입니다.
이 글은 ① 장면 속 주변어 · ② 헷갈리는 형제 단어 · ③ 함께 쓰는 표현 세 부분으로 되어 있습니다.
① 장면 속에서 — 매립지 메테인은 어떻게 생기고 쓰일까?
매립지에 묻힌 유기성 폐기물이 산소가 부족한 환경에서 분해되면 메테인을 포함한 매립가스가 생깁니다. 이 가스는 포집해 태우거나 전기를 만드는 데 쓸 수 있지만, 포집되지 않은 메테인은 대기로 빠져나갈 수 있습니다.
organic waste [오개닉 웨이스트] = 유기성 폐기물
Waste made from materials that can break down naturally.
미생물에 의해 자연적으로 분해될 수 있는 물질이 들어 있는 폐기물입니다.
landfill [랜드필] = 매립지
A managed place where waste is buried in the ground.
폐기물을 땅에 묻어 관리하는 장소입니다.
anaerobic decomposition [애너로빅 디컴퍼지션] = 혐기성 분해
The breakdown of organic matter without oxygen.
산소가 없는 조건에서 미생물이 유기물을 분해하는 과정입니다.
methane [미세인] = 메테인(메탄)
A colorless gas with the chemical formula CH₄.
탄소 1개와 수소 4개로 이루어진 무색·무취의 기체입니다.
gas collection well [개스 컬렉션 웰] = 가스 포집정
A well that draws landfill gas into collection pipes.
매립지 내부의 가스를 관로로 끌어 모으는 수직 또는 수평 시설입니다.
flare [플레어] = 가스 연소 장치
A device that burns collected gas in a controlled way.
포집한 가스를 통제된 방식으로 태우는 장치입니다.
generator [제너레이터] = 발전기
A machine that converts gas energy into electricity.
메테인이 든 가스의 에너지를 전기로 바꾸는 기계입니다.
atmosphere [애트머스피어] = 대기
The layer of gases surrounding Earth.
지구를 둘러싸고 있는 기체층으로, 포집되지 않은 메테인이 들어갈 수 있습니다.
② 헷갈리는 형제들 — 메테인·천연가스·바이오가스·바이오메테인
네 용어는 모두 메테인과 연결되지만 같은 뜻은 아닙니다. ‘하나의 화합물인지, 여러 기체가 섞인 혼합가스인지’와 ‘어디에서 만들어지고 얼마나 정제됐는지’를 기준으로 구분할 수 있습니다.
| 영단어 | 한글명 | 한 줄 차이 | 구별 포인트 |
|---|---|---|---|
| methane | 메테인 (메탄) |
하나의 화합물 | 화학식 CH₄인 순수한 물질이며 여러 종류의 가스에 들어갈 수 있음 |
| natural gas | 천연가스 | 화석 기원의 혼합가스 | 메테인이 주성분이지만 에테인·프로페인·이산화탄소 등도 포함할 수 있음 |
| biogas | 바이오가스 | 유기물 분해로 생긴 혼합가스 | 산소가 없는 조건에서 생기며 주성분은 메테인과 이산화탄소임 |
| biomethane | 바이오메테인 (바이오메탄) |
정제한 바이오가스 | 바이오가스에서 이산화탄소와 불순물을 제거해 메테인 함량을 높인 가스 |
이렇게 기억하세요
methane은 CH₄ 분자 자체이고, natural gas와 biogas는 메테인이 들어 있는 혼합가스이며, biomethane은 biogas를 정제해 메테인 함량을 높인 가스입니다.
③ 이렇게 씁니다 — 실제로 함께 짝짓는 말들
환경기관과 연구기관 문서에서는 methane을 배출·탐지·포집하는 동사와 함께 쓰고, emissions·concentration·plume·leak 같은 명사와 결합해 배출량이나 관측 대상을 구체적으로 나타냅니다.
동사와 짝지을 때
emit methane 메테인을 배출하다
“Landfills emit methane as organic waste decomposes.”
→ 매립지는 유기성 폐기물이 분해될 때 메테인을 배출합니다.
detect methane 메테인을 탐지하다
“Satellites can detect methane above large emission sources.”
→ 위성은 큰 배출원 위의 메테인을 탐지할 수 있습니다.
capture methane 메테인을 포집하다
“Gas wells capture methane before it escapes.”
→ 가스 포집정은 메테인이 빠져나가기 전에 포집합니다.
reduce methane emissions 메테인 배출을 줄이다
“Cities can reduce methane emissions from landfills.”
→ 도시는 매립지의 메테인 배출을 줄일 수 있습니다.
설명·확장할 때
methane emissions 메테인 배출 또는 배출량
“Methane emissions from waste can be measured and reduced.”
→ 폐기물에서 나오는 메테인 배출은 측정하고 줄일 수 있습니다.
methane concentration 메테인 농도
“Scientists track methane concentration in the atmosphere.”
→ 과학자들은 대기 중 메테인 농도를 추적합니다.
methane plume 메테인 플룸 또는 확산대
“The satellite mapped a methane plume above the site.”
→ 위성은 시설 위로 퍼지는 메테인 플룸을 지도화했습니다.
methane leak 메테인 누출
“Sensors help operators find a methane leak quickly.”
→ 센서는 운영자가 메테인 누출을 빠르게 찾도록 돕습니다.
용어·용례 확인 출처
Cambridge Dictionary [Methane] 영어 정의와 발음 확인
기후에너지환경부 [메탄 분해 세균 효과적으로 배양하는 신기술 개발] 메탄(메테인) 국문 표기 확인
US EPA [Basic Information about Landfill Gas] 매립가스 생성·조성·포집 과정 확인
U.S. EIA [Natural Gas Glossary] 천연가스와 메테인의 차이 확인
US EPA [How Does Anaerobic Digestion Work?] 바이오가스 조성과 정제 과정 확인
European Commission [Biomethane] 바이오메테인 정의 확인
NASA [Methane Super-Emitters Mapped by EMIT] detect methane·methane plume 용례 확인
NOAA [Unraveling the Origins of a Potent Greenhouse Gas] methane concentration 용례 확인
UNEP [Global Methane Assessment] reduce methane emissions 용례 확인
