그림으로 배우는 환경 영어 | 앨지닥터
오늘의 중심 단어
climate change [클라이밋 체인지] = 기후변화
기온과 날씨 패턴을 비롯한 기후 상태가 수십 년 이상 지속적으로 달라지는 것을 뜻합니다.
이 글은 ① 장면 속 주변어 · ② 헷갈리는 비교어 · ③ 함께 쓰는 표현 세 부분으로 구성됩니다.
① 장면 속에서 — 원인에서 지구 시스템의 변화까지
현대의 기후변화는 화석연료 사용으로 늘어난 온실가스가 대기와 지구의 에너지 균형을 바꾸면서 진행됩니다. 그림은 원인에서 온난화, 해양과 얼음의 변화, 해수면 상승과 극한기상까지 이어지는 흐름을 보여줍니다.
fossil fuels = 화석연료
Fuels such as coal, oil, and gas formed from ancient organisms.
석탄·석유·천연가스처럼 오래전 생물에서 만들어진 연료입니다.
greenhouse gases = 온실가스
Gases that absorb and emit heat within Earth’s atmosphere.
대기에서 열을 흡수하고 다시 방출해 지구를 따뜻하게 하는 기체입니다.
atmosphere = 대기
The layer of gases surrounding Earth.
지구를 둘러싼 기체층으로, 온실가스가 열의 흐름에 영향을 주는 공간입니다.
global warming = 지구온난화
The long-term rise in Earth’s average surface temperature.
지구 평균 지표면 온도가 장기적으로 상승하는 현상입니다.
ocean warming = 해양 온난화
The long-term increase in heat stored in the ocean.
바다가 장기간 더 많은 열을 저장하면서 수온이 높아지는 현상입니다.
ice melt = 얼음 융해
The melting and loss of glaciers, ice sheets, and sea ice.
빙하·빙상·해빙이 녹거나 줄어드는 현상입니다.
sea level rise = 해수면 상승
An increase in the average level of the world’s oceans.
바닷물의 열팽창과 육상 얼음의 손실 등으로 평균 해수면이 높아지는 현상입니다.
extreme weather = 극한기상
Weather that is unusually severe for a place and season.
특정 지역과 계절의 평소 범위를 크게 벗어나는 심한 날씨입니다.
② 헷갈리는 비교어 — 기후변화·지구온난화·기후변동
세 표현은 같은 뜻이 아닙니다. 지구온난화는 기후변화에 포함되는 핵심 현상이며, 기후변동은 기후 평균 주변의 오르내림을 말합니다.
| 영단어 | 한국어명 | 한 줄 차이 | 구별 포인트 |
|---|---|---|---|
| climate change | 기후변화 | 기후 상태의 장기적 변화 | 평균과 변동성이 수십 년 이상 달라지는 넓은 개념 |
| global warming | 지구온난화 | 지구 평균기온의 장기 상승 | 기후변화에 포함되는 온도 중심의 현상 |
| climate variability | 기후변동 | 기후 평균 주변의 오르내림 | 여러 시간·공간 규모에서 나타나며 자연·인간 요인의 영향을 모두 받을 수 있음 |
이렇게 기억하세요: 지구온난화는 기후변화라는 큰 그림 속 ‘온도 상승’이고, 기후변동은 그 장기 상태 주변에서 나타나는 오르내림입니다. 기후변화 자체도 평균뿐 아니라 변동성의 지속적 변화를 포함할 수 있으므로 경계가 완전히 배타적이지는 않습니다.
③ 이렇게 씁니다 — 실제로 함께 쓰는 표현
climate change는 대응 행동을 나타내는 동사와 자주 결합하고, 원인·영향·전망·정책을 설명하는 명사구에서도 널리 쓰입니다.
동작 표현
address climate change = 기후변화 문제에 대응하다
Countries must address climate change together.
각국은 함께 기후변화 문제에 대응해야 합니다.
combat climate change = 기후변화에 맞서다
Cities are working to combat climate change.
도시들은 기후변화에 맞서기 위해 노력하고 있습니다.
mitigate climate change = 기후변화를 완화하다
Clean energy can help mitigate climate change.
청정에너지는 기후변화를 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다.
adapt to climate change = 기후변화에 적응하다
Farmers adapt to climate change by changing planting dates.
농민들은 파종 시기를 바꾸며 기후변화에 적응합니다.
설명·확장 표현
human-induced climate change = 인간 유발 기후변화
Human-induced climate change is warming the atmosphere and ocean.
인간이 유발한 기후변화가 대기와 해양을 따뜻하게 만들고 있습니다.
climate change impacts = 기후변화 영향
Climate change impacts are already affecting many regions.
기후변화의 영향은 이미 여러 지역에 나타나고 있습니다.
climate change projections = 기후변화 전망
Climate change projections help communities plan for future risks.
기후변화 전망은 지역사회가 미래 위험에 대비하도록 돕습니다.
climate change policy = 기후변화 정책
Effective climate change policy can cut emissions and strengthen resilience.
효과적인 기후변화 정책은 배출량을 줄이고 회복력을 높일 수 있습니다.
용어·용례 확인 출처
Cambridge Dictionary, Climate change — 중심 단어의 일반 영어 의미 확인.
IPCC, AR6 WGI Annex VII: Glossary — climate change, climate variability, global warming의 정의와 관계 확인.
NASA, What’s the difference between climate change and global warming? — 기후변화와 지구온난화의 포함 관계 확인.
WMO, Climate 및 Greenhouse gases — 장기 기후 변화와 현대 기후변화의 원인·영향 확인.
UNFCCC, United Nations Framework Convention on Climate Change, Article 4 — address, combat, mitigate, adapt와 climate change의 실제 결합 용례 확인.
