그림으로 배우는 환경 영어 | 환경을 생각하는 사람들 연구팀
오늘의 중심 단어
medical waste [메디컬 웨이스트] = 의료폐기물
국내에서는 보건·의료기관, 동물병원, 시험·검사기관 등에서 발생한 폐기물 중 감염 등의 위해 우려가 있거나 보건·환경 보호를 위해 특별한 관리가 필요해 법령으로 정한 폐기물을 말합니다.
이 글은 ① 장면 속 주변어 · ② 헷갈리는 형제 단어 · ③ 함께 쓰는 표현 세 부분으로 되어 있습니다.
① 장면 속에서 — 발생 지점부터 처리까지
의료폐기물은 발생한 자리에서 종류별로 나누고 적합한 용기에 담아 보관한 뒤 처리합니다. 특히 바늘이나 칼날처럼 찌르거나 베일 수 있는 폐기물은 견고한 전용용기가 필요합니다.
medical waste [메디컬 웨이스트] = 의료폐기물
Waste from health care that needs special handling because of hazards.
감염이나 손상 등의 위해 우려 때문에 특별히 관리해야 하는 의료 관련 폐기물입니다.
point of generation [포인트 오브 제너레이션] = 발생 지점
The place where waste is first produced.
진료실이나 검사실처럼 폐기물이 처음 생기는 장소입니다.
segregation [세그리게이션] = 분리배출
Separating waste by type where it is produced.
폐기물이 발생한 자리에서 종류와 위해성에 따라 나누어 버리는 일입니다.
sharps waste [샤프스 웨이스트] = 손상성 폐기물
Needles, blades, or broken glass that can cut or puncture.
주사바늘·수술용 칼날·깨진 유리처럼 베이거나 찔릴 위험이 있는 폐기물입니다.
infectious waste [인펙셔스 웨이스트] = 감염성 폐기물
Waste known or suspected to contain disease-causing pathogens.
질병을 일으키는 병원체가 들어 있거나 들어 있다고 의심되는 폐기물입니다.
waste container [웨이스트 컨테이너] = 폐기물 용기
A container designed to hold waste safely.
폐기물이 새거나 쏟아지지 않도록 안전하게 담는 용기입니다.
storage [스토리지] = 보관
Keeping collected waste safely before transport or treatment.
수집된 폐기물을 운반하거나 처리하기 전까지 안전하게 두는 일입니다.
treatment [트리트먼트] = 처리
A process that reduces hazards before final disposal.
최종 처분 전에 감염성이나 물리적 위험을 줄이는 과정입니다.
② 헷갈리는 형제들 — 범위와 위해성으로 구별하기
네 표현은 문맥에 따라 겹치지만 범위가 서로 같지는 않습니다. 특히 국내의 ‘의료폐기물’은 법률이 범위를 정한 용어이고, WHO의 ‘health-care waste’는 일반 비위험 폐기물까지 포함하는 더 넓은 개념입니다.
| 영단어 | 한글명 | 한 줄 차이 | 구별 포인트 |
|---|---|---|---|
| medical waste | 의료폐기물 | 특별 관리 대상 | 국내에서는 감염 등의 위해 우려나 특별 관리 필요성이 있어 법령으로 정한 폐기물 |
| health-care waste | 보건의료폐기물 | 가장 넓은 범위 | WHO 문맥에서는 보건의료 활동에서 생긴 일반 비위험 폐기물과 유해 폐기물을 모두 포함 |
| infectious waste | 감염성 폐기물 | 병원체 위험 중심 | 질병 전파 위험이 있는 병원체를 포함하거나 포함한 것으로 의심되는 폐기물 |
| pharmaceutical waste | 의약품 폐기물 | 의약 성분 중심 | 기한이 지났거나 불필요해진 의약품 및 의약품에 오염된 물품 |
이렇게 기억하세요
health-care waste는 발생원 전체, infectious waste는 병원체 위험, pharmaceutical waste는 의약 성분에 초점을 둡니다. medical waste의 정확한 법적 범위는 국가와 관할 규정에 따라 달라질 수 있습니다.
③ 이렇게 씁니다 — 실제로 함께 짝짓는 말들
WHO·CDC·EPA 자료에서는 의료폐기물의 발생, 분리, 취급, 처리와 관리·처분을 설명할 때 다음 표현을 실제로 사용합니다. 예문은 확인한 용례를 학습용으로 짧게 재구성했습니다.
동사와 짝지을 때
generate medical waste의료폐기물을 발생시키다
“Hospitals generate medical waste every day.”
→ 병원에서는 매일 의료폐기물이 발생합니다.
segregate medical waste의료폐기물을 분리하다
“Staff segregate medical waste at the point of generation.”
→ 직원들은 의료폐기물을 발생 지점에서 분리합니다.
handle medical waste의료폐기물을 취급하다
“Trained workers handle medical waste with care.”
→ 교육받은 작업자는 의료폐기물을 주의해서 취급합니다.
treat medical waste의료폐기물을 처리하다
“Facilities treat medical waste before final disposal.”
→ 처리시설은 최종 처분 전에 의료폐기물을 처리합니다.
설명·확장할 때
regulated medical waste규제 대상 의료폐기물
“Sharps may be managed as regulated medical waste.”
→ 날카로운 폐기물은 규제 대상 의료폐기물로 관리될 수 있습니다.
medical waste management의료폐기물 관리
“Safe medical waste management protects workers and communities.”
→ 안전한 의료폐기물 관리는 작업자와 지역사회를 보호합니다.
medical waste disposal의료폐기물 처분
“Medical waste disposal must follow local regulations.”
→ 의료폐기물 처분은 관할 지역의 규정을 따라야 합니다.
medical waste treatment의료폐기물 처리
“Medical waste treatment can reduce microbial hazards.”
→ 의료폐기물 처리는 미생물학적 위해를 줄일 수 있습니다.
용어·용례 확인 출처
국가법령정보센터 [폐기물관리법 제2조] 의료폐기물의 국내 법적 정의
국가법령정보센터 [폐기물관리법 시행령 별표 2, 2025. 2. 18. 개정] 의료폐기물의 국내 분류
환경부 [의료폐기물 분리배출 지침, 2023. 12.] 분리배출·전용용기·보관 기준
World Health Organization [Health-care waste, 2024] 국제 분류·위해성과 처리 용례
Centers for Disease Control and Prevention [Regulated Medical Waste] regulated medical waste와 취급·보관·처리 용례
United States Environmental Protection Agency [Medical Waste] medical waste와 처분 관련 용례
