그림으로 배우는 환경 영어 | 앨지닥터
오늘의 중심 단어
feedback loop [피드백 루프] = 되먹임 고리
한 과정의 결과가 다시 처음 과정에 영향을 주어 변화를 키우거나 줄이는 순환 구조입니다.
이 글은 ① 장면 속 주변어 · ② 헷갈리는 형제 단어 · ③ 함께 쓰는 표현 세 부분으로 되어 있습니다.
① 장면 속에서 — 해빙이 줄수록 온난화가 강해지는 고리
기온이 오르면 해빙이 녹고, 어두운 바다가 더 많이 드러납니다. 바다가 태양에너지를 더 흡수해 다시 온도를 높이는 얼음–알베도 되먹임은 결과가 원인으로 돌아가는 구조를 잘 보여 줍니다.
solar radiation [솔러 레이디에이션] = 태양복사
Energy sent from the Sun as electromagnetic waves.
태양에서 전자기파 형태로 지구에 오는 에너지입니다.
sea ice [시 아이스] = 해빙
Frozen seawater that forms and floats on the ocean.
바닷물이 얼어 바다 위에 떠 있는 얼음입니다.
albedo [앨비도] = 알베도(반사율)
The fraction of incoming light that a surface reflects.
표면에 들어온 빛 가운데 다시 반사되는 비율입니다.
ice melt [아이스 멜트] = 얼음 융해
The process of solid ice turning into liquid water.
고체 상태의 얼음이 녹아 물로 바뀌는 과정입니다.
heat absorption [히트 업소프션] = 열 흡수
Taking in heat energy instead of reflecting it.
에너지를 반사하지 않고 열로 받아들이는 현상입니다.
temperature rise [템퍼러처 라이즈] = 온도 상승
An increase in the temperature of air, water, or land.
공기·물·땅의 온도가 이전보다 높아지는 현상입니다.
amplification [앰플리피케이션] = 증폭
A process that makes an initial change stronger.
처음 일어난 변화가 더 크고 강해지는 과정입니다.
feedback loop [피드백 루프] = 되먹임 고리
A cycle in which a result influences its own cause.
과정의 결과가 다시 원인 쪽에 영향을 주는 순환 구조입니다.
② 헷갈리는 형제들 — 일반·양의·음의 되먹임 고리
feedback loop는 결과가 원인에 되돌아오는 구조 전체를 뜻합니다. 되돌아온 영향이 처음 변화를 키우면 positive, 줄이면 negative로 구분합니다.
| 영단어 | 한글명 | 한 줄 차이 | 구별 포인트 |
|---|---|---|---|
| feedback loop | 되먹임 고리 | 결과가 원인에 되돌아감 | 변화를 키울 수도, 줄일 수도 있는 상위 개념 |
| positive feedback loop | 양의 되먹임 고리 | 처음 변화를 증폭함 | 온난화 → 해빙 감소 → 열 흡수 증가 → 온난화 강화 |
| negative feedback loop | 음의 되먹임 고리 | 처음 변화를 약화함 | 변화를 반대 방향으로 되돌려 계를 안정시키는 경향 |
이렇게 기억하세요
결과가 처음 변화와 같은 방향으로 밀면 양의 되먹임, 반대 방향으로 밀면 음의 되먹임입니다. 여기서 positive와 negative는 ‘좋다·나쁘다’라는 가치판단이 아닙니다.
③ 이렇게 씁니다 — 실제로 함께 짝짓는 말들
국제기구·정부기관·학술 자료에서는 되먹임 고리의 형성·시작·강화·중단을 설명하는 동사와, 되먹임의 방향이나 성격을 밝히는 표현을 함께 사용합니다.
동사와 짝지을 때
create a feedback loop되먹임 고리를 만들다
“Thawing permafrost can create a feedback loop.”
→ 영구동토층 해빙은 되먹임 고리를 만들 수 있습니다.
trigger a feedback loop되먹임 고리를 촉발하다
“Extreme fires can trigger a feedback loop.”
→ 극심한 산불은 되먹임 고리를 촉발할 수 있습니다.
reinforce a feedback loop되먹임 고리를 강화하다
“Continued ice loss can reinforce the feedback loop.”
→ 계속되는 해빙 손실은 되먹임 고리를 강화할 수 있습니다.
break a feedback loop되먹임 고리를 끊다
“Restoration may help break a harmful feedback loop.”
→ 복원은 해로운 되먹임 고리를 끊는 데 도움이 될 수 있습니다.
설명·확장할 때
positive feedback loop양의 되먹임 고리
“Sea-ice loss creates a positive feedback loop.”
→ 해빙 손실은 양의 되먹임 고리를 만듭니다.
negative feedback loop음의 되먹임 고리
“A negative feedback loop can reduce an initial change.”
→ 음의 되먹임 고리는 처음 변화를 줄일 수 있습니다.
self-reinforcing feedback loop자기강화형 되먹임 고리
“The reef entered a self-reinforcing feedback loop.”
→ 산호초는 스스로 강화되는 되먹임 고리에 들어갔습니다.
climate feedback loop기후 되먹임 고리
“Water vapor is part of a climate feedback loop.”
→ 수증기는 기후 되먹임 고리의 일부입니다.
용어·용례 확인 출처
Merriam-Webster[Feedback]결과가 입력으로 되돌아가는 feedback의 기본 의미
IPCC[AR6 WGI Annex VII: Glossary]양의·음의 되먹임 구별
NASA Earth Observatory[Sea Ice]얼음–알베도 되먹임 과정
기상청 국가기상위성센터[북극해빙 소개]‘얼음-알베도 되먹임’ 국내 용어
UNEP[The climate crisis explained in seven graphs]create a feedback loop 용례
UNEP[Deadly wildfires, noise pollution, and disruptive timing of life cycles]trigger와 feedback loop의 환경 용례
NOAA Fisheries[The Turf Trap]self-reinforcing feedback loop 생태 용례
NOAA Chemical Sciences Laboratory[Water vapor in the upper atmosphere amplifies global warming]climate feedback loop 용례
