그림으로 배우는 환경 영어 | 앨지닥터
오늘의 중심 단어
crow [크로우] = 까마귀
까마귀과, 특히 까마귀속(Corvus)의 여러 새를 가리키는 영어 일반명입니다.
이 글은 ① 장면 속 주변어 · ② 헷갈리는 형제 단어 · ③ 함께 쓰는 표현 세 부분으로 되어 있습니다.
① 장면 속에서 — 도시와 숲 가장자리의 까마귀
까마귀는 나무에 둥지를 짓고 여러 먹이를 찾으며, 일부 종은 도시 환경에도 잘 적응합니다. 비번식기에는 큰 무리가 공동 잠자리에 모이기도 합니다.
crow [크로우] = 까마귀
A large, usually black bird in the crow family.
까마귀과, 특히 까마귀속의 여러 검은 새를 넓게 가리키는 말입니다.
beak [비크] = 부리
The hard mouth part a bird uses to eat and pick things up.
새가 먹이를 먹거나 물건을 집을 때 쓰는 단단한 입 부분입니다.
black feathers [블랙 페더즈] = 검은 깃털
Dark body feathers that cover and protect a crow.
까마귀의 몸을 덮고 보호하는 어두운색 깃털입니다.
omnivore [옴니보어] = 잡식동물
An animal that eats both plant and animal foods.
식물성 먹이와 동물성 먹이를 모두 먹는 동물입니다.
urban habitat [어번 해비탯] = 도시 서식지
A city environment where wildlife finds food and shelter.
야생동물이 먹이와 쉴 곳을 찾는 도시 환경입니다.
nest [네스트] = 둥지
A structure where a crow lays eggs and raises young.
까마귀가 알을 낳고 새끼를 기르는 구조물입니다.
flock [플록] = 새 떼, 무리
A group of birds moving or feeding together.
함께 이동하거나 먹이를 찾는 새들의 무리입니다.
communal roost [커뮤널 루스트] = 공동 잠자리
A shared place where many birds rest or sleep.
많은 새가 함께 쉬거나 잠을 자는 장소입니다.
② 헷갈리는 형제들 — crow · raven · rook
세 단어 모두 까마귀속 새를 가리키는 영어 이름입니다. 아래 비교는 대표적인 carrion crow, common raven, rook의 몸집과 부리·꼬리 특징을 기준으로 하며, 일반명은 엄밀한 분류 단계가 아니어서 종과 지역에 따라 특징이 겹칠 수 있습니다.
| 영단어 | 한글명 | 한 줄 차이 | 구별 포인트 |
|---|---|---|---|
| crow | 까마귀 | 여러 까마귀류를 넓게 부르는 말 | 대표적인 까마귀는 raven보다 작고, 부리는 덜 굵으며, 비행할 때 꼬리 끝이 둥글거나 네모에 가깝습니다. |
| raven | 큰까마귀 | 더 크고 묵직한 까마귀류 | 굵고 강한 부리, 덥수룩한 목깃, 비행할 때 쐐기 모양 꼬리가 대표적입니다. |
| rook | 떼까마귀 | 부리 밑의 창백한 피부가 눈에 띄는 종 | 성조는 길고 뾰족한 회색빛 부리와 부리 기부의 맨살이 특징이며, 떼로 먹이활동·번식하는 모습이 흔합니다. |
이렇게 기억하세요
보통 crow는 기준이 되는 까마귀, raven은 더 크고 쐐기 꼬리, rook은 성조의 창백한 부리 기부로 기억하되, 실제 동정에서는 울음소리·비행·지역·종을 함께 확인하세요.
③ 이렇게 씁니다 — 실제로 함께 짝짓는 말들
조류 안내 자료와 정부·연구기관 문서에서는 까마귀의 행동을 나타내는 동사 표현과 서식·개체군을 설명하는 명사 표현이 반복해서 쓰입니다.
▸ 동작을 나타낼 때
crows gather까마귀들이 모이다
“Crows gather in large groups before sunset.”
→ 까마귀들은 해가 지기 전 큰 무리로 모입니다.
crows forage까마귀들이 먹이를 찾다
“Crows forage on the ground for insects and seeds.”
→ 까마귀들은 땅에서 곤충과 씨앗을 찾습니다.
crows build nests까마귀들이 둥지를 짓다
“Crows build nests with sticks in tall trees.”
→ 까마귀들은 높은 나무에 나뭇가지로 둥지를 짓습니다.
crows roost까마귀들이 잠자리에서 쉬다
“Crows roost together on winter nights.”
→ 까마귀들은 겨울밤에 함께 잠자리에서 쉽니다.
설명·확장할 때
urban crows도시의 까마귀
“Urban crows often use parks and other human-modified landscapes.”
→ 도시의 까마귀는 공원과 사람이 바꾼 환경을 자주 이용합니다.
crow populations까마귀 개체군
“Disease can affect crow populations in urban settings.”
→ 질병은 도시 환경의 까마귀 개체군에 영향을 줄 수 있습니다.
crow species까마귀 종
“Several crow species have similar black plumage.”
→ 여러 까마귀 종은 비슷한 검은 깃털을 지닙니다.
crow roosts까마귀 공동 잠자리
“Large crow roosts may form near cities in winter.”
→ 겨울에는 도시 근처에 큰 까마귀 공동 잠자리가 형성될 수 있습니다.
용어·용례 확인 출처
Merriam-Webster [Crow Definition] crow의 일반 영어 정의
국립생물자원관 국가생물자원정보관리센터 [까마귀·떼까마귀 자원 정보] 까마귀 국명과 학명 확인
RSPB [Corvids: how to identify the crow family] crow·raven·rook 구별과 생태 표현
Cornell Lab of Ornithology [American Crow · Crows and Ravens] 몸집·부리·꼬리·울음소리 비교
Cornell Lab of Ornithology [American Crow Overview] 먹이·서식지·무리·공동 잠자리 용례
USDA National Agricultural Library [Disease Ecology of Crows] urban crows·crow populations 관련 용례
