그림으로 배우는 환경 영어 | 앨지닥터
오늘의 중심 단어
season/ˈsiː.zən/계절
season은 봄·여름·가을·겨울처럼 해마다 되풀이되는 한 해의 구간이며, 우기·생육기처럼 특정 현상이 반복되는 기간도 가리킵니다.
① 장면 속에서 — 한 해의 계절 순환
지구의 기울어진 자전축과 공전은 반구마다 서로 반대되는 계절을 만듭니다. 한 나무와 풍경이 봄부터 겨울까지 달라지는 장면으로 중심어와 주변어를 함께 익혀 봅니다.
season계절
A recurring part of the year with characteristic conditions.
특징적인 환경 조건이 되풀이되는 한 해의 한 구간.
spring봄
The season after winter, often linked with new growth.
겨울 뒤에 오며 새 생장이 흔히 시작되는 계절.
summer여름
The warm season with longer daylight at higher latitudes.
고위도에서 낮이 길어지는 따뜻한 계절.
autumn가을
The season between summer and winter; also called fall.
여름과 겨울 사이의 계절로, 미국 영어에서는 fall이라고도 함.
winter겨울
The cold season with shorter daylight at higher latitudes.
고위도에서 낮이 짧아지는 추운 계절.
hemisphere반구
One half of Earth, divided north–south or east–west.
지구를 남북 또는 동서로 나눈 절반.
axial tilt자전축 기울기
The angle between a planet’s spin axis and orbital plane.
행성의 자전축과 공전 궤도면 사이의 기울기.
② 헷갈리는 비교어 — season, weather, climate
Weather는 지금의 짧은 대기 상태, climate는 오랜 기간의 전형적인 패턴입니다. Season은 그 사이에서 해마다 되풀이되는 한 해의 구간을 가리킵니다.
| 영단어 | 한국어명 | 한 줄 차이 | 구별 포인트 |
|---|---|---|---|
| season | 계절 | 해마다 되풀이되는 한 해의 구간 | 주기와 연중 위치 |
| weather | 날씨 | 특정 때와 장소의 짧은 대기 상태 | 오늘·이번 주처럼 짧은 시간 |
| climate | 기후 | 오랜 기간 관찰한 전형적 날씨 패턴 | 장기 평균과 변동 범위 |
③ 이렇게 씁니다 — 함께 쓰는 표현
환경 자료에서는 계절에 따른 변화와 장기적인 계절성의 패턴을 함께 설명합니다. 다음 표현들은 NASA·NOAA·EPA·NPS 자료에서 확인되는 실제 환경 문맥을 바탕으로 정리했습니다.
동작 표현
change with the seasons계절에 따라 변하다
River flow changes with the seasons.
하천 유량은 계절에 따라 변합니다.
vary by season계절별로 다르다
Rainfall can vary greatly by season.
강수량은 계절별로 크게 다를 수 있습니다.
divide the year into seasons한 해를 계절로 나누다
Meteorologists divide the year into four equal seasons.
기상학자들은 한 해를 길이가 일정한 네 계절로 나눕니다.
mark the start of a season계절의 시작을 나타내다
The solstice marks the start of astronomical summer.
하지는 천문학적 여름의 시작을 나타냅니다.
설명·확장 표현
seasonal cycle계절 순환
The lake follows a clear seasonal cycle.
그 호수는 뚜렷한 계절 순환을 보입니다.
seasonal variation계절 변동
The analysis accounts for seasonal variation in sea level.
그 분석은 해수면의 계절 변동을 고려합니다.
growing season생육 기간
Earlier spring warmth can lengthen the growing season.
봄철 온난화가 빨라지면 생육 기간이 길어질 수 있습니다.
rainy season우기
Wetlands may expand during the rainy season.
습지는 우기에 넓어질 수 있습니다.
용어·용례 확인 출처
[1] Cambridge Dictionary season 표제어 — 네 계절과 매년 되풀이되는 특정 기간이라는 뜻, 발음. 원문 보기
[2] NASA Science Facts About Earth — season, hemisphere, axial tilt의 과학적 맥락. 원문 보기
[3] NOAA National Centers for Environmental Information Meteorological Versus Astronomical Seasons — 두 계절 구분과 mark the start, divide the year 문맥. 원문 보기
[4] U.S. Environmental Protection Agency Seasonality and Climate Change(2021) — seasonal changes, growing season, seasonality 용례. 원문 보기
[5] NOAA Digital Coast Analyze Stormwater Systems — seasonal variation, average seasonal cycle의 실제 환경 용례. 원문 보기
[6] U.S. National Park Service Phenology — 계절적 생물 변화와 seasonal changes의 생태 문맥. 원문 보기
